"Nicolás Guerendiain" Irungo Errepublikarrak.- Unai Eguiak Enric Marcoren historia jasotzen du eta gezur batek egia sakonei atea ireki eta gure iragana hobeto ulertzen nola lagun diezagukeen erakusten digu. Enric Marcok, nazien eremuetara deportatua izan zela esan zuenak, beste pertsona baten nortasuna lapurtu zuen, Enric Moner, eta 6448 bere preso zenbakia. Faltsukeria horren ondorioz, Unai Eguiak Hradischkon, Txekiako kontzentrazio-esparru batean, deportatuei buruzko benetako istorio bat ikertu eta dokumentatu zuen.

"Y los campos se quedaron sin flores" liburuak kontatzen duenez, gezur batek benetako istorio bat aurkitu eta kontatzeko abiapuntu gisa balio izan zuen. Gainera, Benito Bermejok, Marcoren gezurra agerian uzten lagundu zuen kazetariak, liburuaren hitzaurrea idatzi zuen, egiaren eta memoriaren garrantzia nabarmenduz.

Liburuaren aurkezpenean, Anton Gandarias izango da, Anjel Lekuona deportatu eta kontzentrazio-esparru horretan exekutatutako biktimaren senide eta iloba. Haren presentziak esanahi berezia ematen digu, garai zailetan sufritu zutenen oroimena ohoratzeak eta bizirik mantentzeak duen garrantzia gogoraraziz.