La San Telmo Gaua de julio girará entorno a la exposición Black is Beltza.

El 21 de julio, sábado, de 20:30 a 24:00, las exposiciones temporales, iglesia y claustro estarán abiertos. Además, habrá servicio de bar y se podrá disfrutar de música en directo con estos grupos:
 - The Sey Sisters: Son Edna Sey, Yolanda Sey y Kathy Sey, originarias de Ghana. Las tres hermanas están actualmente construyendo sus carreras como cantantes y actrices de forma separada, aunque afortunadamente, en este proceso de creación personal decidieron compatibilizar sus agendas, unirse y consolidarse como The Sey Sisters. Han participado en la BSO de la película de animación Black is Beltza.

 - Bad Sound System: Si en Euskal Herria hay un grupo que ha entendido e interiorizado la cultura y música jamaicanas, ése es el grupo de Irún Bad Sound System. Pioneros en la escena vasca de hip hop y reggae, se han convertido en referente de esos estilos de música en su larga y fructífera trayectoria.

 - DJ Unai Muguruza: Nacido entre bombas y cajas. La música fluye por sus venas. Desde el vientre asistiendo a conciertos. Esto forma parte de su vida. Hace bailar a un publico heterogéneo atraído por la energía de la música que impregna sus sesiones. Convierte cada show en una noche única. Lleva desde los 18 años pinchando en clubs, conciertos, centros de juventud, etc. Con el apodo Don Lion ha pinchado en todas las capitales vascas. También ha estado en clubs conocidos de Madrid y en varias salas de Barcelona como residente y compartiendo cartel con DJs internacionales. Fuera del país, ha estado en México y Lincoln. También ha ejercido como DJ de Fermin Muguruza. Actualmente suele pinchar reggaeton en la sala Fever de Bilbao como El Chapo y trap en el club Trap Avenue bajo el apodo Dolcce.

‘Black is Beltza’, en San Telmo
El 15 de junio inauguramos la exposición Black is Beltza en el Museo San Telmo de Donostia. La exposición nos propone un viaje a lugares y países a través de las aventuras del protagonista de la película de animación Black is Beltza, Manex Unanue. El punto de partida es el desfile que los gigantes de Pamplona hicieron en la 5ª Avenida de Nueva York en 1965.

Del 15 de junio al 30 de septiembre de 2018. De martes a domingo, 10:00-20:00. Laboratorio. Entrada gratuita.

Black is Beltza, proyecto expositivo de Fermin Muguruza en torno a la novela gráfica del mismo nombre, creada junto al escritor Harkaitz Cano y el ilustrador Jorge Alderete, llega al Laboratorio de San Telmo completamente renovada: con los contenidos utilizados para la película de animación que se estrenará en septiembre.

La exposición recoge el material que directa e indirectamente ha nutrido las diferentes fases del proyecto. Desde los archivos de prensa que han ayudado al autor a estructurar la historia, a los dibujos originales de la película de animación. También los materiales audiovisuales que dan cuenta del panorama socio-político y cultural del momento.

Black is Beltza (tanto la novela gráfica como la película) construye una historia de acción y espionaje que mezcla música, amor y revolución mediante el encuentro de distintos géneros cinematográficos y avances audiovisuales.

La motivación para la realización de este proyecto surge cuando el autor descubre en la prensa una imagen que alberga un conflicto que paradójicamente le resulta tan extraño como familiar: una imagen tomada en New York en el año 1965 en la que aparece la comparsa de los gigantes de Pamplona, con un pie de foto donde se puede leer que debido a los disturbios raciales, se prohibió la participación en el desfile a los dos gigantes negros.

Tomando ese hecho histórico como punto de partida, Muguruza construirá el relato de Manex Unanue, la figura principal de nuestra historia.

La narración contará desde la mirada de este joven los acontecimientos que marcaron la convulsa sociedad de mediados de los sesenta.

Actividades
 - Proyecciones
17 de julio, 22:00. Re-vengeance (2016), Bill Plympton. VOS en euskera

 - En primera persona
Visita a la exposición de la mano de Fermín Muguruza.

Gratuito con inscripción: 943 48 15 61 / stm_erreserbak@donostia.eus

6 de septiembre, 18:00. Euskera

13 de septiembre, 18:00. Castellano

Organizan: San Telmo Museoa, Azkuna Zentroa, Talka Records & Films

En cines el 5 de octubre
La película de animación se podrá ver en los cines a partir del próximo 5 de octubre.