Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.
Como cada año, el 31 de julio la Isla de los Faisanes o Konpantzia pasará a estar bajo la administración del Estado francés, lo que ha supuesto para Ernai una oportunidad para reivindicar la soberanía del País Vasco.
Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.
Un estudio del portal digital Médiapart ha demostrado que los periodos de retención por orden del director de los policías fronterizos, Sipaf, se prolongan al máximo en las últimas semanas por parte de los agentes de fronteras. Desde principios de año, el Gobierno francés está dando mucha fuerza en la frontera del Bidasoa, "en la lucha contra la migración ilegal".
Segundo Encuentro de Titiriteros de Euskal Herria 2025: Un espacio para el teatro de títeres y objetos.
El Encuentro de Titiriteros y Titiriteras de Euskal Herria regresa en 2025 con su segunda edición, un festival autogestionado que busca reunir a profesionales del teatro de títeres y objetos de Euskal Herria. Durante tres días (3, 4 y 5 de octubre), la comarca del Bidasoa se convertirá en un punto de encuentro para compartir creaciones, experiencias y nuevas propuestas escénicas.
Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.
Este año, cinco niños y niñas han llegado a Hondarribia y ya están totalmente adaptadas a las que serán sus familias en las próximas semanas.
Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.
Este miércoles se celebró una concentración contra el racismo en la plaza San Juan. El carácter "racista" de las patrullas vecinales fue denunciado en la movilización convocada por once agentes.
Bor-Bor Hausnarketa kolektiborako plaza.- Queremos empezar con una confesión sincera: estamos profundamente preocupados y preocupadas por la creciente normalización de las tendencias racistas que hemos observado en Irun durante este último curso. Y, con toda honestidad: no nos gusta nada el Irun que esto proyecta; no queremos una ciudad llena de odio y violencia.
Antifa.- Las Patrullas Ciudadanas son el embrión de las escuadras y la violencia y terrorismo fascistas. Son la correa de transmisión de las ideas supremacistas elaboradas por organizaciones y partidos de corte racista, y su puesta en práctica en la calle.
Caritas Gipuzkoa-. Ante la situación de precariedad.que viven:numerosas personas migrantes subsaharianas llegadas recientemente al barrio de Amara con la intención de solicitar asilo, la comunidad cristiana local —configurada en torno a las parroquias de Nuestra Señora del Rosario, San José y Sagrada Familia— ha respondido con sensibilidad y compromiso.
Abotsanitz.- Aprovechando que, como el resto del año, aún tenemos tiempo para hablar con sensatez y sosiego, antes de lo habitual, queremos compartir con la ciudadanía hondarribitarra nuestra reflexión sobre el alarde. La experiencia de los dos últimos años en el gobierno municipal nos ha ayudado a conocer mejor la evolución del Alarde, así como profundizar en las reivindicaciones y vivencias que lo rodean.
Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.
Irungo Harrera Sarea ha denunciado que "en lugar de garantizar la seguridad, estas patrullas generan miedo por el riesgo de ser interpeladas como sospechosas en los jóvenes racializados que regresan a sus casas, porque siguen en las calles por su raza". Irungo Harrera Sarea dice haber "saltado a la calle el discurso del miedo de la extrema derecha que se difunde y alimenta en las redes sociales" y considera "preocupante" la inacción del Ayuntamiento de Irun.
Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.
La caravana Mugak Zabaldu ha partido este sábado desde Irun. Se ha homenajeado a las personas migrantes fallecidas en el tránsito por el Bidasoa.
Aitor, Apurtu taldeko gitarra jolea eta abeslariak aurkeztutako saioa dugu Bidasoa Attak. Bertan punka izango dugu entzungai eta aztergai
