Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.

Los ganaderos llegados de toda Euskal Herria han denunciado que la dermatosis nodular y el Mercosur están dejando en "carne viva" al sector ganadero, convocados por los sindicatos agropecuarios EHNE, ENBA y UAGN.

Sienten pleno desamparo y eso ha despertado la indignación entre agricultores y ganaderos. Un enfado que ha llevado hoy al paso de Biriatou a los agricultores y ganaderos llegados de toda Euskal Herria para, cortándolo, poner en el centro la grave situación que viven. Decenas y decenas de ganaderos han secundado la protesta, convocada por los sindicatos agropecuarios EHNE, ENBA y UAGN. Las movilizaciones han tenido lugar a mediodía y sobre las 14:00 horas entre Irun y Biriatu. El tráfico en la zona se ha visto notablemente afectado por las acciones de protesta.

La expansión de la dermatosis nodular contagiosa y la aprobación por el Consejo de Europa del acuerdo comercial UE-Mercosur han despertado la inquietud, con peticiones concretas por parte de los concentrados en la protesta de hoy. Así, han considerado imprescindible la integración completa de todas las comunidades autónomas limítrofes con el Estado francés, "no nos parece suficiente que en la Comunidad Autónoma Vasca sólo se hagan las vacunaciones en Gipuzkoa, ni que se incorpore una simple franja del norte de Navarra. Los numerosos movimientos entre explotaciones y mataderos de una misma comunidad justifican plenamente la demanda de integración de toda la comunidad".

También piden que se revise el tema del desalojo sanitario en los montes populares de Hego Euskal Herria. De hecho, en algunos casos se ha puesto de manifiesto la coexistencia de animales de las zonas vacunadas y no maltratadas. Han ido más allá y han señalado que la implantación de un desalojo sanitario en zonas con cientos de cabezas de ganado en los montes populares sería un "golpe devastador" para el sector, "tanto económica, productiva como anímicamente".

Tienen preocupación, "hay mucho en juego", por lo que piden un mayor y más estricto control "a las autoridades españolas y francesas, así como a las locales, en la frontera. En caso contrario, prohibir temporalmente la entrada de ganado francés por razones de salud".

En la protesta de hoy también se reclama un sistema de ayudas directas a las granjas: indemnizaciones en función de las cotizaciones del mercado por sacrificio de animales, indemnizaciones por recompra de animales, indemnizaciones por cese temporal de actividad y las indemnizaciones por eliminación de todas las materias primas y productos susceptibles de contaminarse en la explotación.

Piden a la Comisión Europea, por su parte, que adopte medidas regulatorias para que sólo se sacrifiquen animales que hayan sido positivos en la enfermedad. Evitar el vaciado sanitario de toda la explotación en caso de que se produzca un positivo. "Por el contrario, pedimos al Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación de España una actitud proactiva, que hemos echado en falta", han añadido, al tiempo que han subrayado la gravedad de la situación, "cada vaciado sanitario supone el cierre automático de esta explotación, y en un ámbito tan vulnerable como el nuestro, la muerte del sector".

En manos de grandes empresas y corporaciones

También el acuerdo UE-Mercosur. Han denunciado que con su firma han "dado la espalda" al sector ganadero europeo, "dejando el sector de la vaca en manos del poderoso sector cárnico sudamericano, las grandes empresas y corporaciones". Por ello, piden que los productos agropecuarios importados de los países Mercosur cumplan los mismos estándares de calidad y seguridad alimentaria, los mismos requisitos medioambientales y de bienestar animal, así como los requisitos laborales exigidos por la Unión Europea a su sector productivo, "de manera que los consumidores europeos tengan la misma garantía alimentaria que obtienen cuando consumen alimentos europeos".

En este sentido, han pedido a los representantes de la CAV y Navarra que rechacen la ratificación del acuerdo, "que se alineen con los ganaderos que dicen representar". Por último, varios eurodiputados del Parlamento Europeo han expresado su esperanza de que la iniciativa para recurrir el acuerdo comercial UE-Mercosur ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea salga adelante.

Publicado originalmente en euskera en bidasoa.hitza.eus.