Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.

El agresor, de 40 años, fue detenido el lunes tras agredir sexualmente a una mujer de 27 años y retenerla en un local de prostitución de Irun. La Comisión de Igualdad del Ayuntamiento de Irun han expresado su más enérgica condena en un comunicado institucional y han activado el protocolo institucional para responder públicamente a la violencia contra las mujeres, ofreciendo a la víctima todos los recursos y el apoyo disponibles.

La Policía Municipal de Irun y la Ertzaintza detuvieron el lunes (24 de agosto) a un hombre de 40 años en un local de alterne de Irun como sospechoso de agresión sexual. Según fuentes policiales, se activó la alarma del local y se avisó a la policía. Al llegar, los agentes constataron que el hombre había agredido sexualmente a una mujer de 27 años y que, además, la había retenido en el lugar de los hechos.

Esta no es la única agresión de la que se acusa al hombre. Según los testigos, el hombre propinó un puñetazo en las costillas a una mujer de 24 años que había acudido en ayuda de la víctima. Los agentes detuvieron al hombre, acusándolo de agresión sexual, retención ilícita y agresión. En el momento de su detención, llevaba consigo 12.000 €. El hombre se encuentra bajo custodia, a la espera de comparecer ante el tribunal.

Tan pronto como tuvo conocimiento de la agresión, la Comisión de Igualdad del Ayuntamiento de Irun ha expresado su más enérgica condena ante este ataque sexista. En un comunicado, ha expresado su pleno apoyo a la mujer que sufrió la agresión. El Ayuntamiento también ha puesto a disposición de la víctima todos sus recursos, así como toda la ayuda que pueda necesitar durante su recuperación.

La Comisión de Igualdad del Ayuntamiento de Irun ha activado el protocolo institucional de respuesta pública a la violencia contra las mujeres para evaluar la información y facilitar la atención adecuada a la víctima o a sus allegados.

A través de todas las asociaciones feministas y de mujeres que integran la Comisión de Igualdad del Ayuntamiento de Irun: Uxoa, Argoiak, Gaurko Andreak, Bidasoaldeko Elkarte Feminista, Irungo Emakumeen Etxea Elkartea, la Asociación Feminista de Txingudi y la asociación de mujeres romaníes KERA han anunciado que no descansarán hasta que se encuentre una solución a este grave problema social que pone en tela de juicio los cimientos de nuestra convivencia democrática.

Publicado originalmente en euskera en bidasoa.hitza.eus.