Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.

El Servicio Municipal de Acción Social de Hendaia, Cruz Roja, la asociación Txoko y el albergue para hacer frente al Plan de Frío gestionado por la asociación Atherbea desde el 1 de diciembre hasta el 31 de marzo, se destinará del 1 de mayo al alojamiento de temporeros de verano. En plena campaña turística, el Ayuntamiento quiere dar una alternativa a las dificultades que atraviesan los y las trabajadoras del verano.

En los meses más duros del invierno, el albergue situado en el polígono industrial de Intzura (en la parte trasera de la sede de Cruz Roja) ha registrado una ocupación del 93%, con algunas adaptaciones para que este año se convierta en una zona de confort. Durante este último mes se ha trabajado en el Servicio Municipal de Acción Social para utilizarlo también en la época estival, dando respuesta a otra necesidad que suele surgir en la época estival en Hendaia. Txomin Elizondo, Director del Servicio Municipal de Acción Social de Hendaia, aclara que "las personas temporeros que hasta ahora trabajaban en las obras de verano tenían que valerse por sí mismos, reteniendo habitaciones en los campamentos de la localidad o en los hoteles donde trabajaban, pero como es demasiado caro gran parte de la retribución iba a parar a ello".

El Ayuntamiento de Hendaia reflexiona para ofrecer una alternativa y organiza el nuevo dispositivo pensando especialmente en los servicios de playa y con los y las trabajadoras que garantizan la seguridad de la playa. Por primera vez, el albergue, que hasta ahora sólo se utilizaba en invierno, ha sido acondicionado para esta función también en verano. Desde este 1 de mayo hasta finales de octubre, teniendo en cuenta el gran peso que tiene el turismo en verano, la Ayuntamiento ha querido aprovechar para ofrecer una cama digna y barata a los y las trabajadoras temporeras que vienen a trabajar a Hendaia. De momento han comenzado con un operario del área de Abadía, pero también cuenta con 13 habitaciones individuales y zona de lavado de ropa.

El servicio de trabajadores y trabajadoras temporeras de verano estará operativo hasta finales de octubre y permanecerá cerrado en noviembre para elaborar el Plan de Frío 2026. En este sentido, prevén realizar algunas mejoras para el año que viene, trabajar también el lugar de la bicicleta, la recogida de cigarrillos, la prevención sanitaria, el tema de la comida. Y antes de que comience el próximo invierno, quieren dar una formación breve a los y las cuidadoras que trabajan allí entre las 20:00 y las 8:00 horas.

Hay que recordar que la obra realizada el año pasado ha mejorado el servicio a las personas que se encuentran en plena calle este invierno, destacando especialmente el mayor número de mujeres que se han acercado.

Publicado originalmente en euskera en antxetamedia.eus.