Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.

El 5 de diciembre (19:30 horas), en el aula Iturbidea, el sindicato Bizi!, CADE y ELA han organizado una charla sobre el TAV para aclarar lo que hay en el trasfondo de los discursos oficiales. Analizarán los problemas ambientales, sociales y democráticos que plantea el TAV.

Detenidos sobre las 6 de la mañana en Urruña y Baiona, los jóvenes están acusados de haber atacado a la policía con motivo de la celebración del "Borroka Eguna" para declarar la independencia ante el Día Nacional Francés del 14 de julio, actos contra el turismo o movilizaciones contra la reforma de las pensiones.

Antxeta Irratia.- El Ayuntamiento de Urruña se ha comprometido en defensa de los derechos humanos a dar una acogida digna a los inmigrantes. A través del Centro de Acción Social (CCAS) informarán a los habitantes de Urruña para que reciban a las perdonas migrantes en sus domicilios durante una noche. Esta iniciativa solidaria se llevará a cabo en colaboración con Bidasoako Etorkinekin.