Aurten abuztuaren 14tik 17ra izango dira. Zalantzarik gabe, aurtengo "nobedadea" Fermin Muguruzaren kontzertua izango da, auzoan "geldialdi tekniko" bat eginez. Ez dira faltako, halaber, jai hauetako ohiko jarduerak, hala nola, paseo historikoa (auzo honek badu historiarik), herri bazkaria, Kemen taldea euskal dantzarekin, patata tortilla edo artisau eta bigarren eskuko artisauen azoka txikia. Baita pala txapelketa ere. Asteburu luzea, dudarik gabe, ondo pasatzeko eta autogestioa aldarrikatzeko.

Donostiako Asanblada Antiarrazista.- Donostiako Asanblada Antiarrazistak deituta, ostiral honetan, abuztuak 8, 19:00tan, Donostiako portuko Portaletasen egingo den kontzentraziora adeitasunez gonbidatzeko.