
Asociación Hostelería Hondarribia.- Asistimos atónitos a una discusión estéril entre nuestros representantes municipales en torno a quién hizo más y mejor para ordenar las terrazas en Hondarribia.
El 6 de junio se ha celebrado en Ficoba, en el marco de la feria Bioterra, el acto de entrega de premios del concurso Gazteak On: Elikadura Erronka. En el evento han participado estudiantes y profesorado de los centros escolares Toki-Alai y El Pilar de Irun, en una jornada abierta al público que ha permitido poner en valor el trabajo y la aportación de las y los jóvenes.
Un nutrido grupo de personas se concentró en Mosku en contra de las guerras imperialistas y quienes las provocan. Igualmente pidieron parar el genocidio que se está produciendo en Gaza mostrando el apoyo firme al pueblo palestino y la solicitud de pedir el boikot activo a Israel y el sionismo. En el trascurso de la concentración se leyó una carta a Palestina que reproducimos aquí.

Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.
Un estudio del portal digital Médiapart ha demostrado que los periodos de retención por orden del director de los policías fronterizos, Sipaf, se prolongan al máximo en las últimas semanas por parte de los agentes de fronteras. Desde principios de año, el Gobierno francés está dando mucha fuerza en la frontera del Bidasoa, "en la lucha contra la migración ilegal".