
Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.
Comenzarán a negociar el convenio laboral UDALHITZ, que se aplica a los 28.000 trabajadores municipales de la CAV, tras cumplir algunos de los requisitos establecidos por el sindicato ELA para constituir la mesa negociadora.

Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.
Para recordar la existencia de una sociedad organizada frente a las fronteras y políticas antimigratorias que convierten a las personas en ilegales, la caravana Mugak Zabalduz recorrerá nuestra comarca el 12 de julio. Irungo Harrera Sarea, Bidasoa Etorkinekin, Ongi Etorri Errefuxiatuak y la campaña J 'Accuse comparecerán en la plaza San Juan de Irun a las 11:00 de la mañana. Y a las 12:15 horas en el monumento junto al puente de Santiago entre Irun-Hendaia, se rendirá "Homenaje a los muertos en las fronteras", antes de que la caravana siga su camino hacia Baiona.

Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.
El 29 de agosto se celebrará el segundo programa Girabira de este año con talleres de creación y la puesta en escena de la obra "Alaia galtzagorria" del grupo Ostomila en el parque Alai Txoko. Mientras tanto, esta compañía prepara la segunda edición del Encuentro de Títeres de Euskal Herria organizado el año pasado, del 3 al 5 de octubre, en los tres municipios de la comarca.