Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.

Josu Zabala fue asesinado en 1976. Desde entonces, se han tomado diversas medidas para garantizar que su memoria no caiga en el olvido. Este año, varias organizaciones y movimientos de base se han movilizado.

Han pasado 50 años desde que el agente de la Guardia Civil Enrique Pascual mató a Josu Zabala Erasun. Se encontraba junto al bar Txantxangorri cuando la Guardia Civil disolvió violentamente una manifestación a favor de la amnistía de los presos y en la que se exigía la disolución de Pertur. Era el 8 de septiembre y el Alarde ya había terminado. Muchas personas afirman que la Guardia Civil esperó a que todos los vecinos hubieran guardado sus escopetas del Alarde. Unas 150 personas participaban en la manifestación en la calle de San Pedro, y la Guardia Civil cortó ambos lados de la calle, acorralando poco a poco a los jóvenes y enfrentándose a ellos. Pascual disparó dos veces a Zabala, matándolo en el acto. Han pasado cinco décadas desde entonces y el asesino nunca pisó la cárcel, a pesar de haber sido condenado, ya que quedó en libertad gracias a la amnistía de 1977.

Con motivo del 40.º aniversario, en 2016, el colectivo Zabala Gogoan produjo un documental e inauguró una exposición coincidiendo con dicha fecha. Tenían un objetivo claro: mantener viva la memoria de Josu Zabala y explicar lo sucedido a las nuevas generaciones. Ahora, han pasado otros diez años y el nombre de Josu Zabala ha vuelto a salir a la luz. Las cosas han empezado a moverse y el caso ha vuelto a aparecer en la prensa. La primera noticia se publicó el 31 de marzo, tras un comunicado del Observatorio de Derechos Humanos.

Con motivo de su 50.º aniversario, el GEB anunció que pondría en marcha dos iniciativas este año. «La primera, en el marco de la Ley de Memoria Democrática, consiste en que se nos reconozca desde Madrid como víctimas del Estado», explicó Agus Hernán, coordinador del GEB, en marzo. Pero, además de este reconocimiento, Hernán afirmó que también tenían la intención de presentar otra solicitud ante los tribunales de Irun, basada en la jurisdicción voluntaria, para que se revisara el caso.

El 9 de julio, los medios de comunicación, entre ellos Hitza, informaron de la respuesta del Gobierno español a la solicitud presentada por GEBehaketa. «El Gobierno español designa a Josu Zabala como víctima» fue el titular que utilizó Hitza ese día. El Gobierno español ha reconocido que la Guardia Civil lo mató por motivos políticos y que existe el derecho «a que se reconozca su memoria personal, familiar y colectiva, así como a obtener y recuperar una reparación moral». Asimismo, el juzgado de Irun también ha dado curso a la solicitud de jurisdicción voluntaria, admitiendo a trámite la demanda. «Esto no tendría como objetivo juzgar al asesino de Zabala —el guardia civil Enrique Pascual—, sino que allanaría el camino para obtener un certificado judicial sobre los hechos ocurridos; una verdad judicial», escribió el periodista Josu Alberdi en el periódico Berria.

Tras haber conseguido que se aceptaran esas dos peticiones, GEBhatokia, junto con la organización Egiari Zor, centró su atención en los ayuntamientos. Se presentó una petición clara al Ayuntamiento de Irun: retirar el nombre de Melitón Manzanas del Monumento a las Víctimas del Terrorismo de Irun. El monumento se inauguró en 2015 y el nombre del torturador figura entre muchos otros. «No tiene sentido que un torturador como Melitón Manzanas figure allí, mientras que a Josu Zabala aún no se le ha concedido un reconocimiento digno en su propia localidad», declaró la fundación Egiari Zor en mayo. Además, Zabala y Manzanas tenían una conexión, ya que el padre de Josu Zabala había sido torturado por Manzanas, quien le apuntó con una pistola a la cabeza y le profirió amenazas. En una sesión del pleno celebrada en mayo, el Ayuntamiento de Irun decidió que tomaría medidas para despojar a Melitón Manzanas de sus condecoraciones.

La responsabilidad de las nuevas generaciones

El reconocimiento y la reparación es lo que buscan quienes trabajan en la memoria de Josu Zabala. Egiari Zor, GEBehatokia, Abotsanitz, el EAJ y EH Bildu en Hondarribia, así como el sindicato CCOO, están detrás de las peticiones presentadas al Gobierno español y a los tribunales de Irun. Pero detrás de las instancias oficiales y políticas está la ciudad, y la ciudad también ha demostrado su capacidad y voluntad de actuar. Un ejemplo de ello es la decisión tomada este año por la juventud de Hondarribia. Cada año, eligen un tema para la Jornada de la Juventud, que se celebra a finales de agosto. El año pasado reclamaron un centro juvenil; el año anterior, la liberación de Palestina; y el año anterior a ese, colaboraron con Irungo Harrera Sarea. Este año, el tema ha sido el asesinato de Josu Zabala. «Sentimos una responsabilidad. Muchas personas de nuestra generación no saben quién era Josu Zabala ni qué le ocurrió. Por eso nos hemos embarcado en un proyecto para llevar a cabo esta transmisión, para explicar a quienes nos rodean este importante suceso que tuvo lugar en su ciudad», explicaron los y las organizadoras de la Jornada de la Juventud.

A través de Instagram, ya que hoy en día es la forma más fácil de llegar a la juventud, estos han publicado una nueva entrada cada semana. Han explicado con detalle lo ocurrido el 8 de septiembre de 1976, pero también los acontecimientos previos que tuvieron lugar en todo el País Vasco ese año, durante el cual se vivieron momentos de gran tensión, como el 3 de marzo en Gasteiz o el atentado de Montejurra. «Algunos de nosotros y nosotras conocemos el asesinato de Zabala porque nos lo han contado nuestros padres o abuelos, pero muchos otros no saben nada. En ese sentido, también hubo una manifestación a favor de la amnistía ese mismo día, o la que denunció la desaparición de Pertur. ¿Cuántos y cuántas jóvenes saben de eso?», han señalado desde la organización. El mismo Día de la Juventud, el 29 de agosto, se rindió homenaje a Zabala.

Mañana (sábado), a las 12 del mediodía en la calle San Pedro, en el lugar donde fue asesinado Zabala, tendrá lugar un homenaje público. Por su parte, hoy el periódico Berria ha publicado un reportaje sobre Zabala.

Publicado originalmente en euskera en bidasoa.hitza.eus.