Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.

El ayuntamiento ha desalojado y tapiado el edificio del portal número 4 de la calle Larretxipi. Con autorización del Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 3 de Donostia-San Sebastián.

El Ayuntamiento de Irun ha comunicado el desalojo del edificio del portal 4 de la calle Larretxipi, autorizado por el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 3 de Donostia-San Sebastián. El ayuntamiento declaró el edificio inadecuado para vivir y ordenó su cierre al resolver que estaba en ruinas y abandonado.

Las personas propietarias, sin embargo, incumplieron las órdenes dadas por el ayuntamiento y por ello, para garantizar la seguridad de las personas residentes, vecinos y vecinas y viandantes en el edificio, el ayuntamiento solicitó a la judicatura autorización para desalojar el edificio y cerrarlo con paredes. De esta forma, con una operación conjunta con la Ertzaintza, la Policía Municipal ha accedido al inmueble, que ha sido desalojado con todas las garantías legales y sin ningún incidente.

Publicado originalmente en euskera en bidasoa.hitza.eus.