Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.

La víctima se llama Babacar Welle (46) y era una antigua persona usuaria del centro de inclusión social Zubia. Se encontraba sin hogar tras haber dejado de tomar la medicación para controlar un trastorno mental grave que padecía. Tras amenazar a un cliente con un cuchillo en un bar del barrio de Portu, la policía intentó reducirlo, pero el hombre intentó herir a un agente en más de una ocasión. Según fuentes policiales, el chaleco antibalas del agente le protegió de sufrir lesiones, y un agente de la policía municipal utilizó su arma de servicio para repeler el ataque.