La caravana Mugak Zabalduz denunciará en la comarca del Bidasoa la violencia sistemática contra las personas migrantes y la militarización de las fronteras europeas

Momento del paso de la Caravana a Bruselas en el monolito colocado en el puente de Santiago

Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.

Para recordar la existencia de una sociedad organizada frente a las fronteras y políticas antimigratorias que convierten a las personas en ilegales, la caravana Mugak Zabalduz recorrerá nuestra comarca el 12 de julio. Irungo Harrera Sarea, Bidasoa Etorkinekin, Ongi Etorri Errefuxiatuak y la campaña J 'Accuse comparecerán en la plaza San Juan de Irun a las 11:00 de la mañana. Y a las 12:15 horas en el monumento junto al puente de Santiago entre Irun-Hendaia, se rendirá "Homenaje a los muertos en las fronteras", antes de que la caravana siga su camino hacia Baiona.

Ostomila será el próximo protagonista de Girabira como aperitivo del segundo encuentro de Euskal Herria que organizará en octubre

Ostomila Txotxongilo Taldea

Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.

El 29 de agosto se celebrará el segundo programa Girabira de este año con talleres de creación y la puesta en escena de la obra "Alaia galtzagorria" del grupo Ostomila en el parque Alai Txoko. Mientras tanto, esta compañía prepara la segunda edición del Encuentro de Títeres de Euskal Herria organizado el año pasado, del 3 al 5 de octubre, en los tres municipios de la comarca.

La plaza San Juan acoge hoy a las 19:00 horas una concentración para denunciar la última agresión sexual ocurrida en Irun

Pancarta

Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.

Las autoridades de Irun han condenado rotundamente lo ocurrido y la Comisión de Igualdad del Ayuntamiento ha convocado una concentración en la plaza San Juan para hoy, 26 de septiembre, a las 19:00 horas. La agresión se produjo el miércoles a altas horas de la mañana en un bar de Irun y tras la detención del presunto agresor, de 28 años, ha ingresado en prisión en Martutene.

Cuerpos, tierras y comunidades: Por una alimentación feminista

Labore

Labore Txingudi elkartea.- El 16 de octubre, se celebra el Día Mundial de la Alimentación. El 15 de octubre, fue el Día Internacional de las Mujeres Rurales. Que ambas fechas se sitúen una junto a la otra no es casualidad: en la base del sistema alimentario están el trabajo, los saberes y los cuidados de las mujeres. Poner su voz y sus derechos en el centro es imprescindible para lograr la justicia social y ecológica.