
Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.
En la quinta y última jornada del juicio, el fiscal, la acusación y los dos abogados defensores han intervenido y han expuesto sus conclusiones. El fiscal y la acusación han decidido mantener sus peticiones de pena. Por otra parte, los dos abogados han subrayado que en los últimos días han quedado claros que los siete procesados y procesadas en esta causa han sido juzgados por lo que son y no por lo que han hecho.

Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.
Alda ha abandonado la ocupación con todos los objetivos marcados. El alcalde Kotte Ezenarro ha destacado la "dificultad" de controlar los fraudes.
Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.
Además de las Policías Forales, declararon como testigos los ex alcaldes de Baztan y Lekaroz y dos periodistas. En el exterior, representantes sindicales constituyeron la mesa redonda del día y recibieron la visita de Porrotx.

Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.
La Audiencia Nacional española reconoció por primera vez las torturas y dictaminó que se le había dado "un trato inhumano". El fiscal ha interpuesto un recurso de casación ante el Tribunal Supremo.

Asociación Hostelería Hondarribia.- Asistimos atónitos a una discusión estéril entre nuestros representantes municipales en torno a quién hizo más y mejor para ordenar las terrazas en Hondarribia.

Asociación Republicana Irunesa "Nicolás Guerendiain".- Europa Laica es una organización de ámbito estatal que defiende la libertad de conciencia y de pensamiento de las personas. Exige la separación entre Iglesia y Estado y la neutralidad del Estado respecto a las distintas convicciones, sean religiosas o de otra naturaleza.