Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.

Un estudio del portal digital Médiapart ha demostrado que los periodos de retención por orden del director de los policías fronterizos, Sipaf, se prolongan al máximo en las últimas semanas por parte de los agentes de fronteras. Desde principios de año, el Gobierno francés está dando mucha fuerza en la frontera del Bidasoa, "en la lucha contra la migración ilegal".

Según el Gobierno Vasco, Cruz Roja atendió hasta mediados de julio a 4.500 migrantes. Irungo Harrera Sarea ha indicado que ha recibido a 3.000 personas en este periodo.

LAB Sindikatua.- Ayer por la mañana (por el sábado) apareció otra persona fallecida en la frontera entre Irun y Hendaia. La víctima era un hombre de 40 años de Costa de Marfil. Intentaba cruzar a nado el río Bidasoa para sortear los controles policiales. Esta la séptima muerte, contabilizada, en 2021 y la cuarta en menos de un mes.

Antxeta Irratia.- Este 8 de noviembre 50 personas migrantes se han dado cita en la plaza San Juan a las 7 de la mañana. Querían cruzar la frontera y, cogiendo taxis, «Quién sabe por dónde lo han intentado», dice preocupado Antxon, de la Red de Acogida. Los voluntarios de la Red de Acogida han perdido su pista.

Irungo Harrera Sarea.- Hoy (por ayer) ha muerto un hombre mientras trataba de cruzar la frontera entre Irun y Hendaia

No podemos tratar esa muerte como un suceso aislado y fortuito. Es un hecho que responde a un contexto: las políticas de control racista que empujan a las personas migrantes a asumir riesgos mortales.

Esker Anitza-Izquierda Unida.- A su juicio desde la Izquierda Europea hay que ofrecer una alternativa que trate a las personas migrantes como "como seres humanos garantizando derechos y la construcción de comunidades”.