Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.

Jóvenes independentistas se han mostrado en contra de la decisión del Ayuntamiento y han llamado a llenar las calles de símbolos vascos. Asimismo, han denunciado la complicidad del PNV. Según ha podido saber Antxeta Irratia, la alcaldía ha decidido mantener hasta el domingo la pantalla gigante que el festival Dies Oiassonis instalará en su programación del jueves para proyectar la película Gladiator II. También las 300 sillas para el circo romano que han organizado en la plaza. Gorka Álvarez (EAJ-PNV) ha pedido explicaciones y cuentas a la alcaldesa Cristina Laborda sobre el gasto público que supondrá ofrecer el partido de fútbol.

Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.

Quieren que el día sea un lugar de encuentro de la juventud independentista de la comarca para hacer frente organizativamente a las "imposiciones festivas" y demás.

Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.

Como cada año, el 31 de julio la Isla de los Faisanes o Konpantzia pasará a estar bajo la administración del Estado francés, lo que ha supuesto para Ernai una oportunidad para reivindicar la soberanía del País Vasco.

Irungo Sortu, Irungo Ernai y Hazia Elkartea.- Para que todos sean días de disfrute, recordamos que tener unas fiestas seguras es responsabilidad de todos y todas. Hacemos un llamamiento a todas las personas para que no mire hacia otro lado si ve actitudes invasivas, agresivas o de otro tipo, ¡¡NO SEAS CÓMPLICE!! Señala que «en nuestro pueblo no vamos a aceptar este tipo de actitudes, el protocolo más efectivo es que el pueblo dé una respuesta porque no vamos a permitir ninguna agresión machista, sexista, homófoba o racista, ni en Irun ni en ningún sitio».

bidasoa.hitza.eus.- Imanol Saiz.- Decenas de personas se han concentrado este sábado ante la Comandancia de Luis Mariano en respuesta a la llamada de Sortu y Ernai de Irun.

bidasoa.hitza.eus.- Decenas de personas respondieron ayer a la llamada de ERNAI del Bidasoa. Expresaron su apoyo a Galder Barbado y Aitor Zelaia, que están siendo juzgados en Madrid.

Comparecencia de la Izquierda Abertzale de Irún desde la tribuna de la sede de la IN-seguridad social del estado neoliberal español en Irún