Se cumplen seis años del desalojo del Gaztetxe del palacio de Egiluz, que sigue vacío

Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.

Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.

Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.
Se han concentrado por la salud mental en Hondarribia. La movilización convocada por las familias de la comarca reunió a cientos de personas con el objetivo de que las reivindicaciones tomaran las calles. Salud mental, fuera del segundo plano.
Emeki elkartea.- Emakumearen astea, emeki elkarteak 1993tik antolatzen duen emakumearen ahalduntze astea da. 33 urte hauetan, aste berezi honen barruan, genero ikuspegitik hitzaldiak, tailerrak, erakusketak… antolatu izan dira Hondarribiko Udalarekin, herriko eragile eta elkarteekin elkarlanean, Emekitik ezinbestekoa iruditzen zaigulako sarean lan egitea, elkarrekin lan eginez egitarau zabalagoa eta anitzagoa antolatzeaz gain kolektiboki lan eginez gizarte-loturak ere indartzen direlako. Egitarauari dagokionez, aurten ere haur, gazte zein helduei zuzendutako ekintzak antolatu dira martxoaren 2tik 13ra arte.
Emeki emakume elkartea.- En nombre de la asociación de mujeres Emeki Elkartea nos ponemos en contacto con ustedes para invitarles a participar en la actividad Mairuak Baserriz Baserri que se organizará el próximo 14 de febrero. Con los trapos y sacos viejos de saca mendigaremos y bailaremos de caserío en caserío.

Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.
Arantxa Iraola.- En cualquier lugar es inquietante saber que decenas de personas se han reunido en la calle, gritando, para expresar su rechazo a la decisión de condenar una agresión machista. En este caso, hay quien ha tenido esta actitud de acoso en el contexto del alarde excluyente. Por eso tiene pleno sentido recordar cuántas veces comportamientos violentos basados en la persecución se han producido con anterioridad a propósito de los alardes de Irun y Hondarribia y cuántas veces se ha decidido, sin embargo, mirar para otro lado: ignorarlos.

Emeki Emakume Elkartea.- En colaboración con el Departamento de Igualdad del Ayuntamiento de Hondarribi hemos organizado el concurso de carteles del 8 de Marzo. El cartel ganador se utilizará para dar a conocer las actividades que se llevarán a cabo durante la Semana de las Mujeres. Os animamos a participar.
Eguzki Talde Ekologista eta Antinuklearra.- Eguzki hace un llamamiento a la Diputación Foral de Gipuzkoa, es decir al órgano gestor de Jaizkibel, por que NUEVAMENTE se ha estado utilizando maquinaria pesada para desbroce en la zona Megalítica delimitada y protegida de Jaizkibel que forma parte del Patrimonio Arqueológico Jaizkibel, alrededor del antiguo Parador Hondarribia.