Angula Berria

Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.

La caravana Mugak Zabaldu ha partido este sábado desde Irun. Se ha homenajeado a las personas migrantes fallecidas en el tránsito por el Bidasoa.

Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.

Para recordar la existencia de una sociedad organizada frente a las fronteras y políticas antimigratorias que convierten a las personas en ilegales, la caravana Mugak Zabalduz recorrerá nuestra comarca el 12 de julio. Irungo Harrera Sarea, Bidasoa Etorkinekin, Ongi Etorri Errefuxiatuak y la campaña J 'Accuse comparecerán en la plaza San Juan de Irun a las 11:00 de la mañana. Y a las 12:15 horas en el monumento junto al puente de Santiago entre Irun-Hendaia, se rendirá "Homenaje a los muertos en las fronteras", antes de que la caravana siga su camino hacia Baiona.

Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.

El Ayuntamiento de Hondarribia, en coordinación con la asociación de mujeres y el movimiento feminista, ha convocado una concentración de repulsa en la plaza 8 de Marzo, el sábado 12 de julio a las 11:30 horas.

Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.

Una docena de niños saharauis de los campamentos del desierto argelino llegarán al Bidasoa el 17 de julio gracias al programa Vacaciones en Paz. Tenían previsto llegar el 30 de junio, pero los problemas burocráticos entre los gobiernos español y argelino obligaron a cancelar casi todos los vuelos a nivel nacional. La delegación del Frente Polisario y las asociaciones de Amigos del Sahara se han volcado en la tarea de reprogramar vuelos que les permitan obtener permisos y alejarse de los calores del desierto.

Osasun Bidasoa.- Tras el cierre del servicio del Hospital Comarcal tampoco se atiende a los afectados en el HospitaL Donostia. Persiste la falta de atención a las urgencias pediátricas. La pediatría de atención primaria sigue colapsada y no se dispone de psiquiatra infantil.

Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.

Nagore Laffage ha sido homenajeada por el Ayuntamiento de Irun y los agentes que conforman la Asociación Casa de las Mujeres de Irun. En el 17 aniversario de su asesinato, el acto ha tenido lugar frente a la Casa de las Mujeres de Irun a las 19:00 horas. Las autoridades y Asun Casasola han tomado la palabra, y además de la pieza musical "Oinazez" de Aita Donostia de la mano de Esther Barandiaran, el Koro Feminista cantará en el homenaje la canción "Ez beti da ez".