
Según anunció la alcaldesa de Irun, “el próximo 30 de abril” finalizarían “los controles policiales entre Irun y Lapurdi”, algo que calificaba de “noticia positiva”. Pues cualquiera que pase cerca del puente de Behobia verá que no ha sucedido.

Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.
El pasado mes de diciembre el gaztetxe también denunció pintadas nazi-fascistas, y en esta ocasión amenazas como "Stop LGTBI", "Fuera degenerados" o "No os dejemos dormir" han sido algunos de los mensajes que han aparecido este fin de semana en las paredes de Lakaxita junto a una diana.
Gazteak ON.- El concurso Gazteak On-Elikadura Erronka entra en su fase decisiva. Desde hoy y hasta el 25 de mayo, la ciudadanía podrá votar por los vídeos participantes a través de la web www.gazteakon.eus/bideoak. Esta votación pública decidirá el Premio del Público, uno de los dos galardones que otorga el certamen.


Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.
El Servicio Municipal de Acción Social de Hendaia, Cruz Roja, la asociación Txoko y el albergue para hacer frente al Plan de Frío gestionado por la asociación Atherbea desde el 1 de diciembre hasta el 31 de marzo, se destinará del 1 de mayo al alojamiento de temporeros de verano. En plena campaña turística, el Ayuntamiento quiere dar una alternativa a las dificultades que atraviesan los y las trabajadoras del verano.