Ya están a la venta las entradas para la sesión de Dj de la N97

Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.
Irune Muguruza y Jota Music realizarán el programa el día 13 en el centro de Cultura y Creación. Las entradas ya están a la venta.

Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.
Irune Muguruza y Jota Music realizarán el programa el día 13 en el centro de Cultura y Creación. Las entradas ya están a la venta.

Irungo AEK.- Se ha presentado un nuevo proyecto desarrollado conjuntamente por BDSKOOP y AEK de Irun: "Doakasunerantz, herritarron beka", un nuevo sistema de becas para quienes quieran empezar a estudiar euskera.

Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.
En el aniversario del incendio de Irun, Antxeta Irratia, los ayuntamientos de Irun y Hondarribia y la Diputación Foral de Gipuzkoa han recordado los destierros del puente de la Avenida en 1936 y otros episodios oscuros de la historia.

Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.
Con motivo del 89 aniversario de la caída de Irun a manos de las tropas fascistas el pasado 5 de septiembre, el Ayuntamiento de Irun celebrará un acto institucional en la plaza San Juan. Entre el 2 y el 11 de septiembre, el Ayuntamiento de Irun y las asociaciones memorialistas Kepa Ordoki y Nicolás Guerendiain han organizado cinco conferencias en Palmera-Montero. Y la exposición "El puente de la memoria de los desterrados" que Antxeta Irratia ha preparado en el puente de la Avenida redondeará la iniciativa con fotografías históricas y escuchas públicas de testimonios.
Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.
Desde la plataforma Osasun Bidasoa han llamado a realizar en próximas movilizaciones dibujos y lemas que retraten la escasez de pediatras en los ambulatorios de Irun-Hondarribia y la ausencia de urgencias pediátricas en el hospital del Bidasoa. Tras la histórica manifestación del 31 de mayo, ante la falta de mejoras en los servicios de pediatría, los niños y niñas de la comarca del Bidasoa quieren utilizar las imágenes que han realizado en sus próximas reivindicaciones.
Etxerat y Sare.- Este viernes a las 20:00 se realizará la concentración habitual en la plaza del Ensanche.
Hemos llegado a finales de Agosto y con ello hemos puesto fin a las vacaciones de verano de la mayoría de la ciudadanía vasca. Como van a hacer algunos talleres, los y las componentes de Sare también estamos preparadas para dar iniciar el nuevo curso.

Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.
Jaizkibel ha lanzado una campaña solidaria para desfilar el 8 de septiembre con el pañuelo kufija palestino. Aunque no tienen más, lanzan un llamamiento para intentar conseguirlo por su cuenta.

Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.
El 29 de agosto se celebrará el segundo programa Girabira de este año con talleres de creación y la puesta en escena de la obra "Alaia galtzagorria" del grupo Ostomila en el parque Alai Txoko. Mientras tanto, esta compañía prepara la segunda edición del Encuentro de Títeres de Euskal Herria organizado el año pasado, del 3 al 5 de octubre, en los tres municipios de la comarca.